お問合せ頂きありがとうございます。
頂いた内容に関して担当者よりメールにてご返答させて頂きます。
頂いた内容によってはご返信に数日時間を要する場合がございますので
何卒ご了承の程お願い致します。
Thank you for your inquiry.
A representative will respond to your inquiry via email.
Please note that depending on the nature of your inquiry, it may take several days to respond.
We appreciate your understanding.