Reservation ご予約 | 陶芸の街常滑。陶芸家のためのゲストハウス【小出庵】

ご予約は下記の予約フォームよりお願い致します。
頂いた内容をもとに担当者よりご連絡させて頂きます。

作陶施設の充実のため、モニターとしての陶芸家の方々も募集しております。
プレオープン期間は割引料金にて提供しております。
料金詳細に関しましてはお問合せください。

Please make your reservation using the form below.
A representative will contact you based on the information you provide.

To enhance our pottery facilities, we are also recruiting ceramic artists to serve as monitors.
Discounted rates are available during the pre-opening period.Please inquire for detailed pricing information.

ご利用代表者様氏名 Name

メールアドレス Email

ご利用予定のサービス Services you plan to use
「創る」Atelier「泊る」Guesthouse「発見する」Discover「楽しむ」Shared facilitiesその他

チェックイン予定日 Check-in date

チェックアウト予定日 Checkout date

ご利用人数 Number of users

下記内容を一読して頂き同意の上でチェックをお願いします。Please read the following content and check the box to indicate your agreement.

① 森の中の施設であるため、宿泊施設内など虫が現れることがあります。As this is a facility located in the forest, insects may appear inside the lodging facilities.

② 薪窯のある当施設は、煙の問題もあり、最寄り駅の常滑駅からは距離がございます(車で15分)。Due to smoke concerns from our wood-fired kiln, our facility is located some distance from the nearest station, Tokoname Station (15 minutes by car).

③ 庭・陶房・宿泊施設の保全のため、また陶芸家小出芳弘の遺産でもあるため、破損や補償などに関してチェックイン時に契約書のサインをお願いしています。To preserve the garden, pottery studio, and lodging facilities—which also constitute the legacy of ceramic artist Yoshihiro Koide—we require guests to sign a contract upon check-in regarding damage and compensation.

メッセージ本文 (任意) Message